Si usais Firefox en Linux, sabréis que la interfaz funciona bajo GTK (no recuerdo si el 2 o el 3). Y sabréis que esta integración tiende a interferir cuando trasteas con temas oscuros, mostrando por ejemplo letras negras bajo fondo negro en el menú desplegable de la barra de direcciones, lo cual es ilegible. Esa es la primera cosa que vamos a arreglar. Para ello necesitaremos Stylish, un add-on para personalizar la interfaz de firefox y las páginas web que queramos.

Para hacer que firefox muestre correctamente las letras negras con fondo blanco al usar un tema oscuro, debemos crear un estilo de Stylish y poner:

@namespace url(http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul);
#urlbar .autocomplete-textbox-container {
    background-color: -moz-Field !important;
    -moz-appearance: none !important;
}
#urlbar > .autocomplete-history-dropmarker {
    -moz-appearance: toolbarbutton-dropdown !important;
    margin: 0px 3px 0px 5px !important;
}
#PopupAutoCompleteRichResult .autocomplete-richlistitem {
    background: -moz-Field !important;
}
#PopupAutoCompleteRichResult .autocomplete-richlistitem[selected="true"] {
    background: Highlight !important;
}
#PopupAutoCompleteRichResult .autocomplete-richlistitem[selected="true"],
#PopupAutoCompleteRichResult .autocomplete-richlistitem[selected="true"] * {
    color: HighlightText !important;
}
.ac-title {
    color: -moz-Fieldtext !important;
}
#PopupAutoComplete .autocomplete-treebody {
    background-color: -moz-Field !important;
    color: -moz-Fieldtext !important;
}

Con esto firefox mostrará correctamente todos esos campos que antes mostraba mal (como el desplegable de la barra de direcciones, el de la barra de búsqueda o el de autocompletado).

El segundo fix es para la barra de scroll. Si os fijáis, en Windows con Firefox maximizado movéis el ratón al lado derecho de la pantalla, hacéis click y hacéis scroll. Pues en Linux no. La razón es que la barra de scroll tiene un borde de un par de píxeles, por lo que mover el ratón al lado derecho y hacer click no funciona. Tienes que mover con cuidado el ratón para atinarle a la barra. Como dicen en mi pueblo, “toca los huevos a más no poder”.

Para arreglarlo, cread un estilo nuevo en Stylish y pegad esto:

@-moz-document url-prefix(http://),url-prefix(https://){
  scrollbar[orient="vertical"]{
    -moz-appearance:none!important;
  }
  scrollbar[orient="vertical"]:hover{
    -moz-appearance:none!important;
  }
}

Con esto, la barra de scroll aparecerá sin ese molesto borde, pegada al lado derecho de la pantalla.

Sobre las fuentes, el primero no recuerdo de donde lo saqué y el segundo es cosecha propia tras examinar un montón que decían arreglar la barra de scroll pero cambiaban cosas innecesarias.