El otro día, buscando ciertas configuraciones de Pulseaudio en la wiki de Arch Linux, encontré un apartado que decía “Binaural Audio with OpenAL“. Investigué y resulta que es para que si tienes auriculares estéreo y ejecutas un juego o programa que use OpenAL (por ejemplo, Minecraft) lo que pase a la izquierda suene por el auricular izquierdo y lo que pase a la derecha suene por el derecho. Y creedme, la mejora se nota una barbaridad.

Para activarlo, sólo hay que ejecutar esto en la terminal:

echo "hrtf = true" >> ~/.alsoftrc

Para el que no lo entienda, este comando crea el archivo “.alsoftrc” en tu carpeta de usuario y escribe en él “hrtf = true”. Si no os gusta la mejora, con eliminar ese archivo basta.

Aquí tenéis el artículo de la wiki (en inglés).